Anakina.blog: “The Mentor” lost in translation?

L'interessante versione di Anakina, al secolo Rita Carla Francesca Monticelli, attualmente n. 1 nel ranking Amazon di categoria, sulle traduzioni in genere, su quella del suo romanzo "Il Mentore" e sulla costruzione della trama.

Non posso che essere d'accordo con Carla, sia come autore che come lettore. Credo che il lettore non ami molto le innumerevoli sigle che affollano ogni gerarchia poliziesca, e credo che

Le semplici regole del self-publishing

Semplice non significa facile: significa che l'auto-pubblicazione è un'occasione straordinaria per chi ha qualcosa da dire e abbia il coraggio di dirla. Già, perché ci vuole coraggio a mettersi in gioco pubblicamente e bisogna essere preparati a farlo sennò, oltre a gettare al vento l'opportunità, si rischiano figuracce, direi.

La mia verità sul self-publishing

È passato ben più di un anno da quando commentavo un articolo del Corriere della Sera sul mio blog. Non so se quel giornalista abbia rivisto le sue posizioni: non credo e, forse, nemmeno mi interessa. Non si può essere tutti d'accordo, ci mancherebbe. Secondo lui, gli autori auto-pubblicati sono una massa di narcisisti indisciplinati, incapaci di adattarsi al meccanismo di selezione imposto dall'editoria tradizionale (o, direi, imposto da una serie di personaggi che difende la propria posizione) che lui rappresenta e nella quale è ben compreso, oltretutto (gli stessi autori) colpevoli di mimetizzare quello di vero talento nel polverone della massa egoista.

La Zipporo Direct, nata per riunire i miei libri sotto un unico marchio

Una road-map per il self-publishing

Ho ricevuto oggi, e volentieri la pubblico (non solo perché il Team di Amazon KDP chiama alla protesta). Si tratta di un"worth reading",